诡秘外国网友评论节选意译 - 【844-848】(4)

When he tried advancing, since he was an incomplete person, he went mad. The rational part was stuck here without ability to connect to the other part. His goal was likely for the door to be opened so the two could connect with the other so he could regain his sanity becoming a true same seq 1

不，他的目标并不是那张牌。记得查拉图家族曾经看过亵渎石板吗，因此他们可是有完整的占卜家途径配方的。从之前提过的内容来看，他前往霍纳奇斯的目的是为了获得让他晋升序列1的东西，他自己的一部分被分隔并隐藏了起来，而他自己并不知道。
当他试图晋升的时候，由于他现在是不完整的状态，因此他疯掉了。有理性的那一部分被困在了这里，没办法和自己的其他部分建立联系。他的目标很有可能就是打开那扇门，这样一来他的两个部分就能重新联系上了，所以他就能取回自己的理智，成为真正的序列1了。‘’
（回复一楼） Sollkiri
He was crazy, but with Klein's recklessness. Not anymore! That Maggot octopus is a higher sequencer than Zaratul and a deranged and mutated one.
他之前是疯了，但是因为克莱恩的鲁莽，他再也不疯了！那个虫子触手比查拉图的序列更高，而且还是个已经丧失理智的异变体。