血之审判 节译七(42)

“退后！”哈拉赫尔向药剂师伸出手。
尼斯洛克勉强克制住了开火的冲动。“控制你自己！现在不是时候。大敌夺走了我们兄弟的生命。”他指了指教堂拱形的门。 “我们必须知道那些门后面是什么。”
哈拉赫尔什么也没说；唾液从他嘴里滴下来，腐蚀着地板。 

“站起来，撕肉者！我们一回到维克托斯号上你就可以向阿波勒斯报到，我相信他会欢迎你加入死亡连的。但是现在，你需要站起来，否则，帝皇作证，我会用一颗子弹穿过你那厚厚的头骨。”
哈拉赫尔歪着头看着药剂师，他的眼睛中布满了血丝。
“站起来。”尼斯洛克向哈拉赫尔递出他的头盔。 “用你的愤怒去做一些有用的事情，比如穿过那扇门。”