血之审判 节译七(3)

 “登录成功。” 领航机仆的声音在语音链接上噼啪作响。
当风暴鸦向下飞去时，迈恩在他的安全带中颤抖着，湍急的侧风吹向船体。在他旁边，哈拉赫尔一动不动地坐着，一个巨大的切肉锯(eviscerator)放在他的膝盖上。迈恩笑了；这对哈拉赫尔来说还真是一个合适的武器。哈拉赫尔来自 Taci，他们的家乡克雷塔西亚的一个省份。该地区以其孕育的强壮高大和好斗的年轻人而闻名，当他们经历将他们转变为星际战士所需的手术后，这些特征也被进一步增强。阿马鲁修士甚至需要将哈拉赫尔的座椅换成了通常用来保护战士穿着终结者盔甲的座椅，以适应哈拉赫尔的庞大身躯。

“把战术全息图拿出来。”巴贝罗中士站了起来，用戴着手套的手抓住了头顶的突击栏杆。他的脸和剃光的头遍布着重新移植的皮肤和厚厚的蛇形疤痕。 
“马上就好，兄弟。”阿马鲁从他的装甲前臂上伸出一捆数据线，将它们插入他座位上的一个控制插槽中。技术军士对着战机的机魂低语了一句，然后闭上了左眼。而取代他右眼的仿生眼则继续像瞄准标线一样闪耀。