【HP】莉莉的女儿/Harriet·S·Potter(二) 10 墙上的字和石化的猫

第10章 墙上的字和石化的猫
【本章对应原文第二部第9章】
“我就说了你不要来，你非要跟来。” 哈莉搓着赫敏的双手给她取暖，她出门时被站在门口的一个很胖的幽灵撞了满怀，正不停地打着哆嗦。
“麻瓜格兰杰，幽灵晚会好玩么？现在知道怕了吧？”马尔福嘲笑着，
“嘶······嘶······撕裂你······”
“嘘，别出声，”哈莉停下来，对马尔福比了个噤声的手势。
“······饿坏了······好久······是时候了······”
“哈莉？你干嘛呢？”马尔福伸手在哈莉眼前晃了几下。
哈莉打开他的手，屏住呼吸细听，那个声音又出现了，开始在他们的左边，然后爬到了他们的上方，她望向走廊的拱顶，除了漂浮着的南瓜头形状的灯笼那里空无一物。
“······嘶嘶······”那声音飘远了。
就好像是一个看不见的幽灵从他们身边经过，又从他们的头顶飘了过去。
哈莉撒开赫敏的手，追着声音的方向跑去，她跑上楼梯，礼堂中喧闹的声音传来，但是她还是听得见那诡异的声响，她继续追上去。