碧蓝海上(24)——哈曼的晚礼服(3)
“Haven´t you studied Chinese?”(你没有学过汉语吗?)
“Well, I think it is also boring。”(我觉得汉语也很无聊。)
“But Chinese is the universal language in the world today。”(但是汉语是当今世界通用语言。)
“Then English isn't?”(那英语就不是了吗?)
我沉思了一会儿才回答道:“Under the situation of Community of Shared Future for Mankind, it is meaningless to discuss the importance of English and Chinese. A few decades ago, Chinese people not only used Chinese as their mother tongue, but also learned English to have a foothold in society. Why can't you use English as your mother tongue and learn Chinese to communicate with us?”(在人类命运共同体的格局下,讨论英语汉语的重要性毫无意义,在几十年前,中国人不仅以汉语为母语,还要学英语才能在社会有立足之地,而你们为什么不可以以英语为母语,学习汉语来和我们交流呢?
)
女人听我的语气越来越激动,突然停下了动作,看我一眼后,收起了妆盒离开了。
“Good luck , young man。”(祝你好运,年轻人。)
没想到直到最后她还不忘嘲讽我,让我深深感到和西方人打交道的困难。
这时在一旁等候半天的哈曼才走过来挽住我的手臂。
“指挥官,你生气了吗?”
“唉……我只是不明白为什么西方人都这么傲慢罢了。”
“那……哈曼是哪里人啊?”
“你出生在东煌,就算是过去属于白鹰阵营,此时此刻你也是为东煌效力的。其实严格来讲,讨论你们属于哪一阵营没什么意义,所有人类都是一个整体,分阵营只能是为了方便管理。”
“哈曼觉得指挥官刚刚讲的很有道理,指挥官要不要试试和港区其他人也讲讲啊?”
“好啊。等我们港区的学院开课后,我来当你们的老师。”
我们重新回到了座位,这意味着我们几乎不能说话,所以这一下午我们都在无聊中度过,哈曼这次毫不避讳地靠在我肩膀睡着了。
“Well, I think it is also boring。”(我觉得汉语也很无聊。)
“But Chinese is the universal language in the world today。”(但是汉语是当今世界通用语言。)
“Then English isn't?”(那英语就不是了吗?)
我沉思了一会儿才回答道:“Under the situation of Community of Shared Future for Mankind, it is meaningless to discuss the importance of English and Chinese. A few decades ago, Chinese people not only used Chinese as their mother tongue, but also learned English to have a foothold in society. Why can't you use English as your mother tongue and learn Chinese to communicate with us?”(在人类命运共同体的格局下,讨论英语汉语的重要性毫无意义,在几十年前,中国人不仅以汉语为母语,还要学英语才能在社会有立足之地,而你们为什么不可以以英语为母语,学习汉语来和我们交流呢?
)
女人听我的语气越来越激动,突然停下了动作,看我一眼后,收起了妆盒离开了。
“Good luck , young man。”(祝你好运,年轻人。)
没想到直到最后她还不忘嘲讽我,让我深深感到和西方人打交道的困难。
这时在一旁等候半天的哈曼才走过来挽住我的手臂。
“指挥官,你生气了吗?”
“唉……我只是不明白为什么西方人都这么傲慢罢了。”
“那……哈曼是哪里人啊?”
“你出生在东煌,就算是过去属于白鹰阵营,此时此刻你也是为东煌效力的。其实严格来讲,讨论你们属于哪一阵营没什么意义,所有人类都是一个整体,分阵营只能是为了方便管理。”
“哈曼觉得指挥官刚刚讲的很有道理,指挥官要不要试试和港区其他人也讲讲啊?”
“好啊。等我们港区的学院开课后,我来当你们的老师。”
我们重新回到了座位,这意味着我们几乎不能说话,所以这一下午我们都在无聊中度过,哈曼这次毫不避讳地靠在我肩膀睡着了。