乱世佳人cut-10(14)

”
“我没打算喝酒，”她绷着脸说，“我是听到了动静才下来——”
“你没听到动静。你要是知道我回家了，压根儿就不会下楼来。我一直坐在这儿听着你在楼上来来回回地走动。你一定很想喝一杯。喝吧。”
“我才不——”
他拿起酒瓶，摇摇晃晃地满满倒了一杯，还溢出了很多，弄得里里外外都是酒。
“接着，”他把酒杯塞到了她手里，“你浑身都在哆嗦。哦，别装了。我知道你背着我在偷偷喝酒，也知道你酒量不小。我早就想告诉你，要喝就公开喝，不必费尽心机地躲躲藏藏。你以为我会在乎你喜欢喝白兰地吗？”
她接过湿漉漉的酒杯，并在心里诅咒着他。他完全了解她，对她的心思了如指掌。但在这个世上，她想隐瞒自己真实思想的唯一对象恰恰就是他。
“我说，喝下去吧。”
她举起酒杯，抬起手腕，猛地一饮而尽，动作娴熟自如，和她父亲杰拉尔德当年喝纯威士忌的动作如出一辙，但她没想到，这一举动在她身上是多么有失体统。果然，瑞特把这一切都看在了眼里，嘴角顿时拉了下来。
“坐下，我们来开个家庭讨论会，好好谈谈刚才参加的那个无与伦比的酒会。”
“你醉了，”她冷冷地说，“我也要睡觉去了。”