诡秘外国网友评论节选意译 - 【794-799】(4)

至于埃姆林的胜率，我觉得应该还是挺高的。他有莱曼诺的传送能力可以逃跑，所以对他来说并不危险，但如果他失败了，他可能就不会再有下一次机会了。只要他能在一开场就发动足够强大的攻击（比如闪电洗地什么的）然后放倒两个人中的一个，我就会说他已经是十拿九稳了。只要他们手里没有什么非凡物品，而他不要太快惊动监视这片区域的代罚者们，他应该不会有太大的麻烦就能成功。
因为有闪电和传送能力的出现，他们可能会误以为埃姆林就是暗杀了X先生的刺客。我都能想象代罚者在这次被打脸之后气疯了然后立刻把这个本来就很重要的案件再次升级的样子。克莱恩在用了纸人天使之后是无法被追踪到的，但这事还是有一定的几率会给休带来麻烦。可惜他把那个审讯官从蠕动的饥饿里放出来的时候没有拿到审讯官的配方。
（回复楼上） Looogan
You’re talking about a guy who hasn’t really done much assassinations and is a bit way over his head doing things like this.. his arrogance may get the Better of him... in saying that has it been explained properly what all of this hunting is all about and why the vampires are commissioning these people to be killed off by lower level vampires almost like a game/sport??

你说的可是一个基本没干过暗杀活的人啊，而且做到这样的事情对他的脑袋来说会不会负担过大了……他的自大更有可能会影响到他……说到这里，之前有没有好好解释过他这些狩猎都是为了什么，为什么吸血鬼会发任务给低阶吸血鬼来做这种刺杀任务，这简直就像是某种游戏/运动一样？？
（回复楼上） Alessan
They're enemies because they believe in different, rival gods. Its no so simple to have demigods take action and avoid notice so they let their weaker members hunt instead. As for the competition, I'm pretty sure that's just related to their culture/pridefulness. Prideful people naturally want to know who is the best.