诡秘外国网友评论节选意译 - 【749-755】(18)

微妙之处在于：甚至阿罗德斯都能发现这件事。要知道伦纳德整天都待在黑夜教会，所以黑夜女神能没注意到他吗？我的意思是，阿罗德斯可能是很强，但他绝对没有强到真神级别。而且如果我们确认了黑夜女神知道索罗亚斯德的存在这点，那这就意味深远了。
（回复楼上） Dex2
The goddess does not pay attention to everything that happens in her churches nor control them in person. If it were so, even Ince wouldn't have succeeded in stealing the pen. Remember Arrodes was able to show Klein exactly where the Antigonus Notebook is the the church Chanis gate.
The true gods don't watch over each and every church of theirs or each believer. Only a few blessed or chosen get the privilege and maybe locations such as their headquarters.