诡秘外国网友评论节选意译 - 【749-755】(15)
2023-10-28 来源:百合文库
Head 2: Story. 头2:事。
【752章(不死者-20章)警告】
GoodWithAToaster
I just realized that Klein is actually in the same position as Ince Zangwill at the beginning of the book right now. Both needed something from behind Channis gate and decided to perform a heist. The difference of course being their moral decisions, as Zangwill had no qualms about almost bringing the incarnation of an evil god to the world for his heist (and possibly not much choice due to the grade-0 artifact, but still his choice to use the quill at all), while Klein is attempting a casualty-free heist to step on the least amount of toes possible. Now I wonder where Zangwill is going to pop up next in the story...
我才意识到克莱恩现在其实已经和本书开头时候的因斯·赞格威尔完全处于一样的境地了。他们都需要从查尼斯门后面拿一样东西,而且都决定要实施抢劫。当然,他们之间的区别就是在道德方面的决定,赞格威尔对于自己的抢劫行动将给世界带来的邪神降临等灾祸没有一点犹豫(而且他很可能没有什么选择,因为那个0级封印物,但毕竟选择使用那根羽毛笔也是他自己的选择),而克莱恩则试着在抢劫的同时不造成伤亡,尽量少踩到被人的脚趾头。现在我在意的是,赞格威尔接下来会不会在故事中途出现…
Hjkoi
Its disappointing that the student-teacher interaction was skipped, I was looking forward to it all day...
之前那段师徒互动竟然就这么跳过了,太令人失望了,我还等这段内容等了一整天…
(回复楼上) Dex2
I suspect it might come forward in Klein x Sharron interaction. Sharron might ask something like, "how did you get to know my teacher and she became your messenger?" Or something related to it.
【752章(不死者-20章)警告】
GoodWithAToaster
I just realized that Klein is actually in the same position as Ince Zangwill at the beginning of the book right now. Both needed something from behind Channis gate and decided to perform a heist. The difference of course being their moral decisions, as Zangwill had no qualms about almost bringing the incarnation of an evil god to the world for his heist (and possibly not much choice due to the grade-0 artifact, but still his choice to use the quill at all), while Klein is attempting a casualty-free heist to step on the least amount of toes possible. Now I wonder where Zangwill is going to pop up next in the story...
我才意识到克莱恩现在其实已经和本书开头时候的因斯·赞格威尔完全处于一样的境地了。他们都需要从查尼斯门后面拿一样东西,而且都决定要实施抢劫。当然,他们之间的区别就是在道德方面的决定,赞格威尔对于自己的抢劫行动将给世界带来的邪神降临等灾祸没有一点犹豫(而且他很可能没有什么选择,因为那个0级封印物,但毕竟选择使用那根羽毛笔也是他自己的选择),而克莱恩则试着在抢劫的同时不造成伤亡,尽量少踩到被人的脚趾头。现在我在意的是,赞格威尔接下来会不会在故事中途出现…
Hjkoi
Its disappointing that the student-teacher interaction was skipped, I was looking forward to it all day...
之前那段师徒互动竟然就这么跳过了,太令人失望了,我还等这段内容等了一整天…
(回复楼上) Dex2
I suspect it might come forward in Klein x Sharron interaction. Sharron might ask something like, "how did you get to know my teacher and she became your messenger?" Or something related to it.