诡秘外国网友评论节选意译 - 【735-741】(13)
2023-10-28 来源:百合文库
ResidentialPsycho
Does anyone know who the "Dwayne" in Klein's new identity is based on? I've been thinking about it but haven't figured it out. In all of his alternate identities so far, both the first and last names have been based on fictional characters.
有人知道克莱恩的这个新名字里“道恩”指的是谁吗？我之前想了好久，一直没想出来。目前他所有的身份里，名和姓都是来自小说中的人物的。
（回复楼上） MondSemmel
In one of the previous chapters, a commenter noted that "Dwayne" in Chinese apparently sounds similar to Dunn, which made them speculate that his name / role means something like "vengeance for Dunn". Poor deceased Captain =(.
Of course, that speculation may be entirely wrong.
在前面几章里，有个评论说“道恩”在中文里听起来和邓恩很像，这让他们觉得这个名字/角色听起来像是“为邓恩复仇”的意思。可怜的队长=(
当然，这个推测也有可能是错的。
【738章（不死者-6章）富翁的日常】
burntpotato
I can see it now... every chapter of Volume 4 would be Klein displaying his calculation ability from all that spending
我明白了……接下来第四卷每一章都会是克莱恩展示他对于自己花的钱的强大心算能力
（回复楼上） BluebellBerry
Inwardly crying a river of tears all the while I'm sure! Clearly got those math skills from being a money grubber haha
Does anyone know who the "Dwayne" in Klein's new identity is based on? I've been thinking about it but haven't figured it out. In all of his alternate identities so far, both the first and last names have been based on fictional characters.
有人知道克莱恩的这个新名字里“道恩”指的是谁吗？我之前想了好久，一直没想出来。目前他所有的身份里，名和姓都是来自小说中的人物的。
（回复楼上） MondSemmel
In one of the previous chapters, a commenter noted that "Dwayne" in Chinese apparently sounds similar to Dunn, which made them speculate that his name / role means something like "vengeance for Dunn". Poor deceased Captain =(.
Of course, that speculation may be entirely wrong.
在前面几章里，有个评论说“道恩”在中文里听起来和邓恩很像，这让他们觉得这个名字/角色听起来像是“为邓恩复仇”的意思。可怜的队长=(
当然，这个推测也有可能是错的。
【738章（不死者-6章）富翁的日常】
burntpotato
I can see it now... every chapter of Volume 4 would be Klein displaying his calculation ability from all that spending
我明白了……接下来第四卷每一章都会是克莱恩展示他对于自己花的钱的强大心算能力
（回复楼上） BluebellBerry
Inwardly crying a river of tears all the while I'm sure! Clearly got those math skills from being a money grubber haha
体育老师在单杠c了我一节课网站
