【自制汉化】《再见宣言》小说第一章翻译②(5)

但他看起来，好像并不是那种普通的家里蹲。
当时我差点被咲扇耳光的时候，桐谷同学帮了我，那之后我又尝试和他聊了聊，感觉他是个有点奇怪的人。
很坦然地就撒了谎，说没有帮助我。
可他要是真的不想卷入我们那些事的话，根本就不会出手相助吧。
而且，我这么说可能有点厚脸皮了，教室里那么沉重的气氛，根本不会有任何人想为我提供帮助。
但桐谷同学的闹钟响的时候，我真的挺吃惊的。
他那时说着什么“忘记关定时了......”，那演技真是太差了，我差点没忍住笑出声。想来还觉得他有点可爱。
接着我便感觉，桐谷同学很像“她”。
所以开始对他感兴趣了。

自从第一次和桐谷同学交谈后，每次他一来学校我就会向他搭话。
询问他喜欢吃什么，休息日一般都干些什么。都是些这种没什么营养的交流。
老实说，要是再这么下去，桐谷同学可能也会遭遇和“她”一样的倒霉事。
很庆幸的是，目前好像还没有到那个地步。
但是我不能再对他放任不管了。
因为，如果是我的话，说不定能够“救下”桐谷同学。
在第一次去学校之后的几天时间里。
我又像高一高二一样踩着最低限度的学分到学校报到，不去上学的日子就宅在家里度过。
但让我很困扰的是，每次我去学校的时候，不知为何，七濑一定会向我搭话。
内容大多都是些无所谓的话题，比如“你有什么爱好吗？”或者“你看昨天的电视剧了没？”啥的。