『转载』奇诺之旅 第十卷 第三话(11)

不久那只动物慢慢地走到女子面前，但是尽可能保持距离地发出声响：
「呀！呀呦！」
接着上上下下跳了好几次，然后又回到伙伴所在的照片上。
「呀呦！」「呀呦！」「呀——呦呀！」
它们用脚把已经被蹂躏到不成原形的照片撕得破破烂烂的，那样子简直像在跳舞，而且还乐在其中。
就在那个时候——
呯！
惊人的枪声震撼整个大厅。

除了某人以外，现场的人们全都吓得几乎快弹起来，就连在场的动物也一样。除了一只以外，其他全都吓得快跳起来。
那个例外的人，是在腰际举着冒烟的左轮手枪的女子。
而那只例外的动物，则胸部中弹，被震到数公尺远之后仰躺在地。冒着血动也不动。它就是刚才拼命愚弄女子的那只动物。
「伤脑筋。」
男子自言自语地用左手拔出细长的自动式掌中说服者（注：Peasuader=说服者，是枪械。在此指的是手枪）。