诡秘外国网友评论节选意译 - 【671-678】(4)

And you won nothing.
又没奖励。
【673章（旅行家-191章）血字】
 476667
Klein : why are you running, why are you running!
克莱恩：你别跑啊，你别跑啊！
（回复楼上） BurntCabbage
I know that feel, bro. This is just like when you're trying to catch a rare or legendary Pokémon that always tries to flee.
哥们我懂。这简直就像是你在口袋妖怪（宝可梦）里抓稀有或者传说级宝可梦的时候，他们每次都能成功逃掉。
Alessan
Heck I was psyching myself up just to end in disappointment.
妈的我刚把自己乐疯了然后就看到这个令人失望的结尾。
（回复楼上） Ozwin

Same. I was like “Round two, prep your coffin punk!” And then immediately nada... I suppose that having the readers experience the same emotions as Klein in this moment is a mark of a great writer...
我也是。我：“第二轮开始了，给自己准备好棺材收尸吧小**！”然后突然就溜了……我猜能让读者体验到和克莱恩此时一模一样的心情大概就是一个好作者的标志吧……
（回复一楼） BigMike72
It makes me think that either he has something important to protect or he knows of something dangerous in the area that they don’t. Could be exciting still...