『转载』奇诺之旅 第九卷 第十一话(13)

「没错，是非常贼。」
「咦？」
「奇诺——你觉得很贼吗？觉得自己那么做很卑鄙？」
这次奇诺也明确地点头。
「是的。那么做的确很贼又卑鄙，可是我却赢了。因为我——『不想死』。」
「很好，你终于发现到这件事了。」
老婆婆在平台上露出满面的笑容。然后——
「这样没关系吗？」
「没关系。」
她斩钉截铁地回答汉密斯的问题，然后看着奇诺说：

「奇诺，你用刀格斗的技法相当不错哟。而且看得出来精进很多。这样就算外出旅行，你也有能力保护自己。但如果这样还无法赢过对方，那纯粹就差在经验跟体型的差异了。因此不管你怎么跟对方斗，大概都无法拿下绝对的胜利。这也表示不管战斗一百回或二百回，你都会输。也等于『死定了』。」
「…………」
「为了保护自己或为了保护他人而不得不战的时侯，最重要也必须谨记在心的就是——『要出其不意』。要趁对方还没做好准备的时候，或者对方的说服者打不到的地方用子弹干掉对方。如果办不到的话就要尽最大努力达成，或者利用逃跑来达成那个目的也是不错的方法。越是卑鄙的方法就是越确实的方法——我们利用这场胜负想教你的就是这种事哟！而你最后也靠自己看出这点，成功地达成目的。因此我也跟他一样觉得非常开心。」