【猫和老鼠原作向/汤杰】圣诞颂歌
我叫Tom,是一只家猫。
和我住同一个屋檐下的那个小家伙——就在那个洞里——叫Jerry。呃……准确来说他并不是一只“人人喊打”的老鼠,而是一只花枝鼠……嗯,没有错,宠物鼠,但不是我的女主人养在家里的。他是在一个平安夜的凌晨从我家的门缝底下钻进来的。当时我正窝在火炉边取暖,那个棕色的小东西被火炉的温暖吸引了,向着这边蹿来,蹭过我的胡须。
我睁开眼时正和他撞上正脸,四目相对。他惊叫一声跳了起来,看样子被吓得不轻,然后夺路而逃。
要知道,追逐可是猫的天性。看到那只慌乱的小老鼠,我浑身的血液似乎都沸腾了,难得释放一下关在爪鞘里好一阵的爪子,尾随着他冲了过去。
家里并不算很空旷。我和他在客厅里猫捉老鼠难免会碰到一些东西——比如说刚刚砸下来的那个大花瓶,摔在地上碎掉的声音在我听起来还不错;还有那棵为圣诞节准备的圣诞树,上面的挂饰也被我俩捣腾下来至少一半。这可是为了抓老鼠,主人总该会原谅我的吧?
终于,那个小家伙被我逼到了一个角落里。无路可逃的他一个紧急刹车转向了我,在我面前举起一只小爪子示意:“等等!”
我随了他的愿停在他面前,想看看这小东西要耍什么花样。