诡秘外国网友评论节选意译 - 【611-617】(2)

也许笼罩在他身边的灰雾阻止了好运赐福的生效。这是灰雾的干扰。或者也许克莱恩身上已经有一个来自转运仪式的好运效果了……他是执掌好运的黄黑之王啊。
（回复楼上） Surely_Panda
Bleh like having such high magic resistance that it even prevent heal spells from working on you. Klein need an IFF on his aura.
呃，这大概就像因为他魔抗太高，结果任何法术在他身上都不起效这样吧。克莱恩需要一个开关来控制灰雾的收放啊。
（回复楼上） nothingworks
Hahaha both a blessing and a curse depending on the situation. 😂
哈哈哈取决于受到的是好运祝福还是诅咒来控制开关什么的2333
（回复一楼） ReyesCl
When Klein ran away from Ince while Ince was fighting with Mr Azik, Ince tried to curse Klein with bad luck but it did not affect Klein. Now the good luck blessing did not work on Klein as well. It seems Klein somehow can resist power that affect luck in both good and bad ưay.

上次克莱恩趁着因斯和阿兹克先生战斗中途逃走的时候，因斯试图诅咒克莱恩的运气来着，但是对克莱恩完全无效。现在，好运赐福对克莱恩也不起作用。看起来克莱恩在某种程度上可以抵抗影响运气的能力，不论是好运还是厄运。
burntpotato
Luck.exe has stopped working. Please restart
好运.exe已经停止工作。请重启该程序。
XanTheInsane
The Grey Fog seems to negate fate/luck curses but also buffs. Oops.
看来灰雾不止能阻挡命运诅咒/厄运诅咒，还能抵抗buff……呃哦。
Shtriya
Looks klein has not the luck of plot armor regarding the money 😂😂😂