诡秘外国网友评论节选意译 - 【595-601】(25)

有意思，达克威尔的老师告诫他要小心真正的血族。也许就像他们直接使用血族的非凡特性来晋级一样，血族也可以使用药师途径的非凡者的特性来晋级？即使是低序列也可以？
（回复楼上） valgard
It's been stated several times by our Otaku vampire that they hate the humans that hunt their kind for the beyond characteristics, and consider humans in the same pathway hateful.
我们的死宅吸血鬼之前也说过很多次了，他们讨厌那些狩猎血族获得非凡特性的人类，而且觉得和他们同途径的人类都很可恨。
Alessan
Oh looks like Darkwill got the sealed artifact? Interesting.
哦看起来达克威尔拿到了一件封印物？有意思。
XanTheInsane

The die is almost certainly from the "Wheel of Fortune" aka "Monster" sequence which manipulates luck.
Now the question is how DANGerous / high grade it is.
这个骰子几乎可以确定是来自“命运之轮”也就是“怪物”途径的，这个途径能操纵运气。
现在的问题是这个途径究竟有多危险/它的高序列有多危险。
mustrum
That's one awesome artifact. You roll it and if it's 1 or 2, you try to do something trivial. If it's 5 or 6 you advance your main goal.
这个封印物真是厉害。你如果掷到1或者2，那就试着做点琐碎的小事。如果掷到5或者6，那就直接去做目前最主要的目标。