诡秘外国网友评论节选意译 - 【546-555】(25)
2023-10-28 来源:百合文库
哇哦愚者的跟踪狂现在开始和他的男仆进行接触了,不知道阿罗德斯会问达尼兹什么样的问题呢?我有种感觉阿罗德斯可能会成为塔罗会的一员。
SaintBookwormLich
And the Number 1 fan of Mr Fool us back, ladies and gents... 🤔Or perha**, it's the number 1 groupie 😅
我们愚者的头号粉丝回归啦,女士们先生们……或者说这应该是头号追星饭?
【groupie是个有点难形容的词……说粉丝无法表达那种疯狂的追星势头,因为曾经这个词可以指很多专门以与明星xx为乐的狂热粉丝(骨肉皮),但翻成私生饭,好像也没那么夸张……】