【糖果世界】《梦日记》第二章 能够闪耀到何时？

「这位兄弟是1714号，『日本料理之梦』，骄傲厨艺之梦，我拜托他带你第一次接触凡间哦。」4号得意洋洋地向我介绍面前的新兄弟。
他的玩偶身穿深蓝色厨师工作服，胸口的白色Y领很显眼，也挺适合他，因为他玩偶的面容跟我和4号天差地别。是棕黑的明亮眼眸，短小的粉嫩鼻子，乌黑的姬式短发，一副清秀的亚洲男孩面容。
在我打量他的同时，他也在打量我，是以一种前所未见的担忧眼神打量我。
我一时半会想不明白，是对我的担忧？还是对4号的担忧？
「啧——哦喂，4号，你这家伙想让这位新生兄弟去东京都心六区混吗？」1714号很快把视线从我身上移走，带着些许鄙夷地咂咂嘴，从中没好气地吐出一句日语。
4号给我的常识里自然有日语，所以我能听懂他在说什么。
可我仔细一想感觉不对，他说的「混」是什么意思？是得过且过？还是敷衍了事？我想不明白。
「嗯，有何不可吗？」
正当我纠结含义苦思冥想时，4号不以为然地摊手问1714号，语气显得非常理所应当，脸上保持着可爱的微笑。
听到这话的1714号当然不这么想，反倒觉得4号笑得很欠揍，再次加重话音强调了自己的想法，「还用问吗？哦喂——4号你这家伙。」