关于我的网游老婆是人气偶像这件事~冷酷系的她在现实中也打算当妻子 第13话(3)
没想到她会露出那样毫无防备的笑容。
怎么说呢,就像在网络游戏里的琳。
“虽然我不懂这个占卜的意思,但水树同学能高兴就太好了。”
“我也没什么高兴的,只是确认一下事实而已。”
“在这里突然傲娇吗……”
水树同学一脸平静。
无论好坏表现都一如往常的她。
“我还有很多话想说,但太晚回去可能会被怀疑。”
“是啊,橘和斋藤也会觉得奇怪。”
“现实生活果然还是不方便啊,光是和喜欢的人对话就够辛苦的了。”
“……”
很自然地被说成是喜欢的人,心脏扑通一跳。
在水树同学看来,这是理所当然的。
“不过,这样好兴奋。”
“兴奋?”
“是啊。趁人不注意,在短暂的时间里和喜欢的人交谈。这不就像是很久以前的恋爱故事吗?”
“是、是吗……”
我含糊地应了一声。
羞得根本谈不上交谈。
“我先回教室吧。”
“我、我知道了。”
“……下次在别的地方碰头肯定也会很开心吧?”
水树同学小声嘀咕着,背对着我走了。
“……”
安静下来的校舍后面。
只有悦耳的风声。
“再在这里待一会儿吧。”
散去脸颊的燥热似乎还需要一段时间。
“……水树同学天真无邪的笑容,吗?”
关于网游的‘琳’,我对其人性的理解是无可置疑的。
但是,作为人气偶像的“水树凛香”的内心,或许是无法理解的。
“明天,我们一起玩网络游戏的话,会有什么变化吗?”
我可以试着叫她凛香吗。
这样,就终于可以迈出现实中的一步了吧。
我突然这么想。
译:想象了一下女主的反应
应该是这样
怎么说呢,就像在网络游戏里的琳。
“虽然我不懂这个占卜的意思,但水树同学能高兴就太好了。”
“我也没什么高兴的,只是确认一下事实而已。”
“在这里突然傲娇吗……”
水树同学一脸平静。
无论好坏表现都一如往常的她。
“我还有很多话想说,但太晚回去可能会被怀疑。”
“是啊,橘和斋藤也会觉得奇怪。”
“现实生活果然还是不方便啊,光是和喜欢的人对话就够辛苦的了。”
“……”
很自然地被说成是喜欢的人,心脏扑通一跳。
在水树同学看来,这是理所当然的。
“不过,这样好兴奋。”
“兴奋?”
“是啊。趁人不注意,在短暂的时间里和喜欢的人交谈。这不就像是很久以前的恋爱故事吗?”
“是、是吗……”
我含糊地应了一声。
羞得根本谈不上交谈。
“我先回教室吧。”
“我、我知道了。”
“……下次在别的地方碰头肯定也会很开心吧?”
水树同学小声嘀咕着,背对着我走了。
“……”
安静下来的校舍后面。
只有悦耳的风声。
“再在这里待一会儿吧。”
散去脸颊的燥热似乎还需要一段时间。
“……水树同学天真无邪的笑容,吗?”
关于网游的‘琳’,我对其人性的理解是无可置疑的。
但是,作为人气偶像的“水树凛香”的内心,或许是无法理解的。
“明天,我们一起玩网络游戏的话,会有什么变化吗?”
我可以试着叫她凛香吗。
这样,就终于可以迈出现实中的一步了吧。
我突然这么想。
译:想象了一下女主的反应
应该是这样