櫻坂46 同人小說[無言の宇宙] 理馬 (#渡邉理佐 #菅井有香)(5)
《重要的人 為何如此重要》
《考えたって何になる?》
《尋根究底又能如何?》
《僕は (僕は) 君を (君を)理由なく好きだ》
《我是毫無理由的喜歡你》
經過多個月來的籌劃時間,馬術學園見學活動也順利完成。
然後就沒有然後了。。。
「下!你現在還未有對方的私人手提?」土生驚訝得連敬語也忘記了。
「從來只有人主動找上我,我實在不懂....」友香非常後悔地說道。
《もしここでどちらかが視界から消えたとしたって》
《如果我們任何一方從對方視線中消失的話》
《どんな行動を起こすか 想像してみればわかるよ》
《單憑想像也知道對方的行動》
「理佐老師那個馬術見學活動,不是完結了嗎?為什麼你還常常拿著這個小馬手偶發呆呢?」同事尾關問道。
(你在做什麼?你在想甚麼?我想知道,友香,我想你了....)理佐沒有告訴任何人這份思念。
《What’s on your mind?》
《你在想甚麼》
《I wanna know》
《我想知道》
《何時間も待ってるだろう》
《無論多久都會等下佢》
《「必ず帰ってくる」》
《「你一定會回來的」》
7月26日11:30pm,花火大會早在兩個小時前就完結了,平時人聲鼎沸的鬧市,也陷入了寂靜,只有燈火通明,彷彿在說什麼。 這不是所謂的「冰冷的城市」,而是一種靜謐的夜景,夏夜的清新空氣,心曠神怡。理佐跟提早為她慶生的朋友,在花火大會分別後,理佐身穿白色細花浴衣,繼續在這寂靜的街道上穿梭著,若有所思地慢步,感受這城市晚上獨有的氣息。
「好想跟友香一起看花火。」理佐仰望夜空掛念著友香。
《他の場所なんかこの世にあるわけない》
《在這世界上 不可能再有其他歸屬》
《捜したりせず暇を潰してる》
《寧願在此徘徊也不願找尋其他》
《僕たちは永遠のその長さを》
《只因在我們之間相隔著》
《持て余しはしない》
《不會消磨殆盡的永遠》