与海！与石！与人！(2)

向这一切，
咆哮！
为生命而喝彩！
为痛苦而舞蹈！
击碎这虚无的爱，
咆哮，咆哮！
这汹涌的洪流；
这炙热的烈火；
这刺骨的寒冰；
咆哮着，
燃烧！
用痛苦，
用生命·，
燃烧！
生命在燃烧；
爱情在燃烧；
痛苦在燃烧！
那熊熊的烈火，
燃尽这一切！
燃烧吧！燃烧！
当我，
燃尽了一切；
连心都凝结，
成为了，
一块石。
请你，
击碎，
击碎我罢！
爱，痛，命，
且都，
击碎罢！
击碎，击碎！
别了，
大地；
别了，
苍穹；
再见，
我的爱恋；
让他们，
在幸福与痛苦，
生命与死亡，
爱情与忧愁的交织中，
升华，
消散！

第三章《人》
杀死一只知更鸟，
鲜血的猩红在大地上流淌；
杀死一只知更鸟，
哀鸣在巨谷中回响；
在几何的笼中，
杀死一只知更鸟。
血浸泡着羽毛，
浮着森森的白骨；
鸟儿的亡魂唱着诅咒的歌，
杀死一只知更鸟！
诅咒着，
血液永远流淌；
祝福着，
鸟儿永远鸣叫！
怒吼着，
崩裂这大地！
尖叫着，
让这（世界）树枯倒！
未曾见过闪电，
暴雨怎会恐惧！
杀死一只知更鸟！
然后，
一只鸥飞入了笼中，
飞入了，
这令人发笑的，
愚者之笼！
鸥告诉我，
笼子外，
有一片石滩。
海水，冲刷着，
阳光下，化为金色的泡沫
……
……
……
Drepa, máv