血之审判 节译四(12)

“第谷。为什么我被召回？”赛斯在大步迈入指挥室，他的话像爆矢枪一样响亮，像是对房间里弥漫的有节奏的攻击。“什么事情不能等到我们占领了沃尔坎纳斯再说？”
“冷静点，兄弟。一切都会得到解释。”伊拉斯谟第谷连长头也不回地回答道。他背对房间站着，注意力集中在占据房间后墙的灰蓝色战术全息图上。

一连串的战术信息在它闪烁的表面上滚动。移动的红色和绿色集群标志着兽人和帝国军队的位置。攻击线和撤退线相互重叠，描绘了预计的交战模式。在第谷的注视下，不断的哥特字出现，详细描述了温度、风向和土壤密度。弹药和伤亡数字像损坏的照明灯一样闪烁，因为它们不断更新以响应从星球各地涌入的大量语音报告。