百合文库
首页 > 网文

第六章第17節(8)

2023-10-27翻译轻小说 来源:百合文库
因此,刀銘這件事自然也成了第二順位要考慮的事。望窺探著吉哈德的樣子,看上去似乎知道關於這把刀一些歷史。
「我對刀這方面也不太了解,所以不敢斷言。不過既然如此程度的刀卻沒有刀銘,那恐怕這把刀即是“無銘”吧。」
「無銘?但那是……」
望的喃喃自語聽上去略顯疑惑。
無銘主要是指製作者沒有為刀刻上名字。而從不值得讓製作者命名這一層意義上來說,也說明刀的質量大多是粗劣品。
不過望的刀,不說外觀,其質量和其他刀劍相比,明顯是相去甚遠的。雖說望的技量還沒到達絲諾那般強大,不過在模擬戰的時候就算受到吉哈德的劍擊,刀身也完全沒有問題。

第六章第17節


「誠然,大多無銘的刀質量都不太好。但是這個名稱,在那個國家還有著另一個意義。」
吉哈德再次看了看望放在旁邊的刀,然後以沉重的口吻緩緩地說道。
「即是說……這是由某位刀匠按照系譜打造出來的刀。」
根據吉哈德的說法,這位刀匠的精湛手藝就算放在大陸歷史上也絕對是屈指可數的名匠。但是據說他性格相當乖僻,非常討厭和人來往。
他是如此思考的,
“世事無常,不存在永恆不變的事物。金錢也好、愛情也好、友情也好,在時間長河面前皆是一介塵土。因此,這般會改變形態與性質的刀不需要名字!”

第六章第17節


猜你喜欢