香草味的暮光（Vanilla Twilight）part two·chapter five(3)

云宝摇了摇头。“不了。书是很酷，但这种方式比书更加有趣。亲身体验，你知道不？”
“我可以教你更多，如果你喜欢的话。”
云宝又开始微笑了。“那真是再好不过了。”
【1】即宇宙公主
【2】文中指星星们一起闪烁，此现象是由于地球大气（云雾）的运动，有时遮挡视线，显得星星在眨眼一般。
【3】Whatever had crafted this event was far more than a simple multi-colored explosion原文如上，直译好像有点怪，本句意译时删减部分单词。
 【4】引号内为云宝心理活动。其他心理活动能看出来就没加引号（中文里心理活动都是不加引号的，但这里如果不加会显得很迷惑）。等下，她是在和旁白对话吗？
第二部分完，终于，就差第三部分了。话说鸽了好久啊哈哈