猫忍exHearx 龙姬悠哉日常 cross over SS 第一话(9)

武摆出一副不快的表情，与看起来很开心的春形成对照。
「说不定是换装出来做戏剧练习的。像是那种在没人的地方才敢放声说话的人」
「现在的情况我都搞不懂」
让一脸“现在该怎么办？”表情的小春等候着，武抱起双臂思考起来。
「今天就算了吧。打扰人家练习就不太好了，而且我也不想被人家以奇怪的理由戒备起来」
「不知道武这是算厚脸皮还是算不要脸」
「这话是要把其中一边换成“优雅”这种词做对比说出来的吧」
确实这个男人确实脑袋不灵光还很厚脸皮，但还是有着对“要是在深山里碰到像你一样的龙，把别人吓到了该怎么办”这种话闭口不言的细心。
所以武也没有再多说些什么，率先背向鱼塘走掉了。
猫与龙的邂逅以失败而告终的大山，在小猫们忍着“乌龟这种东西不需要啦”的悲鸣中，默默染上夜色。

风魔之里未把甲鱼看做是食物。
-西金市 住宅街-
第二天早——
「我出门了」
「知道了，路上小心」
这便是早已熟识的邻居，『和果子屋一之濑』家早上的样子。
开玩笑辣妹……订正，正直妙龄仍能好好在早上跟人问好的好孩子。一之濑铃夏，开开心心地跟街坊领居打招呼。 
（注：这个なんちゃって一般翻译为“开玩笑的啦”或者“什么的啦”，这个なんちゃってギャル实际上是指以此为口癖的辣妹）
「……今天没等吗」
唯有路面邻家的破烂道场时会皱起眉头——
不过，放慢若无其事的脚步犹豫起来也很符合她的老好人性格。
「看这样子，还在睡觉吧」
青梅竹马的邻居（还有龙），昨晚也摆出一副“钓鱼计划泡汤了”的迷之受害者面孔跑到一之濑家去吃了晚饭。