（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#26(2)

“迎接训练员，我一直很憧憬呢!终于实现了，今天早上4点就醒了!”
你是郊游前的孩子吗?
话虽这么说，但毕竟是初中部，如果期待她表现得像个大人，未免也太残酷了。
“原来是这样啊。”
“这么说来，训练员不是要去上班吗?出去散步了吗？”
来了。
这个问题果然来了。
这是当然的。
看这个样子，她很可能早就在宿舍门口等候了。
必须找个毫无破绽的借口吧。这也是为了我的名誉。
“昨天,鲁铎完全休息了吧。为了帮她找回状态,我想稍微早点开始…因为比平时早起慌慌张张的出来了，所以发现忘记打印训练菜单什么的，中途回来了”
难受。
展开十分艰难。
而且，很明显我的话很多。
这等于是说我很可疑，但除此之外我也想不出更好的借口。
像是电视剧中出现婚外情的丈夫在向妻子辩解的样子，让人感到不安，而且谁也不会温柔地指出这一点。
“嗯?负责会长的工作很忙呢。当训练员也很辛苦啊。”
“哈哈……而且是早上发现睡过头就跑过去的，所以浑身是汗。洗个澡再出来吧。”

“嗯……?”
她一步两步地走过来，把鼻子凑了过来。
糟糕。
“真的，有点臭……可能…!”
但是，帝王说出的感想却和预想的大不相同。
随着时间的流逝，鲁铎的气味多少淡去了吗?
但是，我的本能敲响了警钟，不能轻视马娘的鼻子。
虽然注意到了，但大概是觉得那是训练时沾上的味道吧。
因为会帮忙做向上伸展运动等，所以进行身体接触的场合很多。
虽然只能依靠可能性，但在现在这个时间点上没有酿成事故是唯一的救赎吧。
“果然有味道啊。我自己不太清楚，这种感觉…”
我下意识地把袖子贴在鼻子上，不过，只是能闻到些许汗臭的程度。
……昨晚出了一身大汗。
“啊哈哈，人类可能有点不太懂这种感觉。要让人明白这种不同是很辛苦的。”
“虽说身体能力上有明显的差异，但感觉上的差异确实很难理解。”
在训练员培训的过程中，这一点也被反复强调。
话虽如此，但也只是作为知识来掌握而已，在和露娜交往的过程中突然让我认识到这一点，或是每当发生像昨晚那样的事件时被告知的话，真是令人头疼。