（赛马娘同人翻译）小栗帽—邻家的她(2)

还没有正式成为马娘的ハツラツ，和作为人类的我，那800m的全速狂奔也是非常难受。
无法持续奔跑所以夹杂着休息跑了好几回。
“哈·····哈·······嗯······时间一直都不能缩短······”
“不要着急，小哈是马娘如果开始正式成为的话就会变快的”
“怎么说呢······不算耍滑头吗？大哥又不能当·····”
“哈哈哈，也许吧”
“好，再跑一次，大哥”
““我开动了””
“哎呀，肚子饿了，小哈是什么样的便当······“
”我吃好了”
“从以前就觉得，不要吃得这么快会比较好？你认真咀嚼了吗？”
“···？一口嚼过30遍了？”
“是吗······”
“好，接下来吃另外一个便当······”
“还是这么能吃啊······”
“话说不去做那个吗？就跟能吃的青椒肉丝差不多的······“
“是蹲踞式起跑(Crouching Start)，那个只能适用于400m为止的短距离，所以至少会跑上800m的马娘来说是没必要的，那个重视爆发力就会消减体力。”

“是吗·······但有点在意。是怎么做的你能教我吗？想试试会疲劳到什么程度”
“可以，首先把手臂这样······”
根据爱因斯坦的相对论，一个人移动得越快，他的时间流逝相比就越慢。
也许这就是为什么当我们在跑步时，时间似乎过得如此之快。
不知不觉就到了傍晚，也快到ハツラツ的门禁时间。
蝉的声音既烦人又熟悉，我们沿着道路轻快地往家中的方向跑去。
“哎呀，今天也跑痛快了”
“嗯，是啊······”
“······？”
她的声音听起来有点寂寞。问题的原因好像是出在我身上。
“那个，大哥你马上就要为了大学入学考试而学习了吧？”
“啊·····是这样，也不能一直就这样跑下去”
“听说要准备去东京的大学了，那样就不能随便见面了”
“如果能考上的话，和这种乡下告别也是自然的”
“嗯，但是这里是个好地方，大家都很温柔，大自然也很美丽”
“·····对此我很抱歉”
老实说，能走出乡下我没有什么不舍，但以后可能就再也见不到ハツラツ到让我有些寂寞。