百合文库
首页 > 网文

孤独的我和孤高的多管闲事女神 第5话(机翻润色)(2)

2023-10-27翻译校园恋爱轻小说年上狗粮甜文 来源:百合文库
之前的那是什么…
总之,我觉得这样的气氛可以聊天。
顺便,我决定把刚才在意的事情告诉她。
“天气热了,我想看看有没有必要增加浇水次数。”
“是吗,确实,我也想过。”
前辈松开握着水管把手的手指,止住水后看着我。
然后,她好像注意到了我手里的袋子。
“对了,午饭已经吃完了吗?”
“啊,没,还没有。”
“那么,这些孩子就交给我照顾吧,先吃饭吧。”
“不好意思,那我失礼了。”
我坐在平常的长椅上,拿出袋子里的东西。
今天的前辈心情好吗?
和第一次见面的时候,以及上次的尴尬,感觉差距很大。
“如果饮料不够的话,可以喝那个塑料瓶里的。那里还有一次性杯子。”
“诶?不好意思,非常感谢! ?”
“没事,还请慢用…”
没想到她会这么说,我吃了一惊。
看到前辈的脸并没有笑…还是那样面无表情,但也不是不高兴。
不管怎样,她对我很好,一想到这一点,我就由衷地感到高兴。
前辈像是看准了我吃完的时间,等我歇下来后对我说。
“到现在为止都是轮流浇水,但考虑到今后天气会变热,还是好好决定一下比较好。”

孤独的我和孤高的多管闲事女神 第5话(机翻润色)


“是啊,确实这样比较好。”
看来前辈也是这么想的。
虽然想继续说下去,但是前辈突然发现了什么,露出了有点焦虑的表情…有这样的感觉。
说:“很抱歉,这是应该先向你确认的……本来高桥同学是出于好意成为了这些孩子们的呵护者吧?这样应该先确认还想不想做下去才对吧?”
原来如此,这都考虑到了吗。
确实没有什么规定,做不做是我的自由。
但是,我觉得这里已经是我为数不多的容身之处了,就算开始了,也不想半途而废。
而且…说实话,也有担心前辈的理由。
“当然。本来就是我自己开始的,所以没有理由在这里停止。”
“谢谢。那么今后也请多多关照(译:这里前辈连用两次敬语,我搞不明白这有什么特殊含义,但是一般前辈用不着对后辈用敬语吧?)。”
前辈微微鞠了一躬。
之前她和别人说话时表现出的严厉,以及关于“孤高女神”的各种传闻,都让我觉得她是一个更严厉、更难以接触的人。
不过流言终归是流言。
看起来不像那样,举止也很礼貌。
只要我跟她说话,她就会好好地回应我,也会主动跟我搭话。
“那么请允许我继续说下去,基本上是我和高梨同学交替…这样的形式可以吗?”

孤独的我和孤高的多管闲事女神 第5话(机翻润色)


猜你喜欢