【长篇翻译】珍贵之血 第十三章 孤独幼驹(下)(13)
“大约五十年前吧,我去东方旅行了一阵子,学习武术。”她折起前腿。“即便力量超强,一个雌驹也得学着照顾自己。”
“是啊,”暮光喘息着说,“我觉得暂时我还是得依靠魔法了。”
“你会看到的,暮光。魔法不是万能的,即便是吸血鬼的巨力也不是。到头来,还是你的反应速度最重要。而且,如果你再碰到了那些塞壬,而且她们还有一些花招,你得做好准备。”
“她们唯一拥有的特殊能力就是唱歌,对雌驹无效。我觉得我不需要……”
门被突然打开,打断了她。无序旋转着飞了进来,开心地哼着小曲。
“主人,你还好吗?”云宝问道。
他把她吓了一跳,一个俯冲把她拉了起来,在房间里和她跳着华尔兹,唱着,“我爱上了一位漂亮的雌驹……”(1)
“,主人!”瑞瑞高声说道,“你这是怎么了?”
“我今晚见到小蝶了,”他做梦般地叹了口气,扔下云宝,无视了她的惊叫。“而且猜猜看?她明晚又要来用餐了!”
“是啊,”暮光喘息着说,“我觉得暂时我还是得依靠魔法了。”
“你会看到的,暮光。魔法不是万能的,即便是吸血鬼的巨力也不是。到头来,还是你的反应速度最重要。而且,如果你再碰到了那些塞壬,而且她们还有一些花招,你得做好准备。”
“她们唯一拥有的特殊能力就是唱歌,对雌驹无效。我觉得我不需要……”
门被突然打开,打断了她。无序旋转着飞了进来,开心地哼着小曲。
“主人,你还好吗?”云宝问道。
他把她吓了一跳,一个俯冲把她拉了起来,在房间里和她跳着华尔兹,唱着,“我爱上了一位漂亮的雌驹……”(1)
“,主人!”瑞瑞高声说道,“你这是怎么了?”
“我今晚见到小蝶了,”他做梦般地叹了口气,扔下云宝,无视了她的惊叫。“而且猜猜看?她明晚又要来用餐了!”