『三人的生活 ～扭曲的正三角形～』第53话 水稻收割

『三人暮らし ～歪な正三角形～』
作者：杜社
翻译＆校对：deskpotato97 、こふね97
原文连载平台：カクヨム
原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054892264830
本文的翻译工作已获得作者杜社授权。本文仅供交流和学习使用，严禁无断转载及用于商业用途，如需转载请与译者和作者联系。
暂定每周三、周六20:00更新1话
梯田的田畦像是赤红的丝带一样画出弧线，给不整齐的台阶染上了色彩。
换个角度来说，看上去也像是用彼岸花在成熟的金黄色的稻穗的外沿镶上了边一样。
「既要调整水位，还要张贴驱赶鸟雀的胶带，真是辛苦了呢」
美矢用这样的话语慰劳了我。
现在还是炎热的日子居多。
不过天空中已经没有积雨云了，而且虽然这么想也许是有点心急了，但只要看到在风中摇摆的稻穗的话，就会产生一种「现在就是一年之中集大成的时候了」的感觉。