【MLP】《露娜是一位严厉的女王》(1)坠落月面 冒险 长篇小说

Luna is a Harsh Mistress露娜是一位严厉的女王原文地址：https://www.fimfiction.net/story/https://wimgs.ssjz8.com/upload/439981/luna-is-a-harsh-mistress
作者：Starscribe
译文地址：https://fimtale.com/t/27427
译者：SoothingBell
关于标题：对科幻文学涉猎比较广的读者一定可以看出来，原作者设定的题目参考了罗伯特.海因莱茵发表于1966年的著名作品《The Moon is a Harsh Mistress》（月亮是一位严厉的女主人）的标题。这就给译者出了个小小的难题。把“Luna”翻译成月亮的话，那就和海因莱茵的那部作品标题一样了。所以，为了区别起见，翻译成了现在这个标题。