《异界行动：代号荒野》：烂摊子(4)

“拒绝他……必须马上拒绝他！”
“做这种工作还是你们中国同志比较靠谱……您亲自跟他说吧。”
看着安东诺夫为难的表情，邵建华叹了口气便朝着又一次被村长以及其他村民纠缠上的费德洛夫走了过去，用有些生疏的洛伊吉尔通用语试着朝那些村民们搭话
“你们好，各位乡亲……？我是这支队伍的指挥官，有什么事情请和我说吧。”
然而村民们不但没有听懂邵建华那带有些许口音的类拉丁语，反而把邵建华也拉入了被纠缠的行列里，见此情况的安东诺夫只能临时充当起了翻译，把邵建华的意思翻译成了俄语传达给了村民——虽然他也没有想通为什么这些人的语言被自己的大脑直接翻译成了俄语。
“村民同志们，你们更需要这些东西，我们也不需要你们当中的姑娘们为我们作贱自己！你们的好意我们心领了！”

然而本以为可以劝住村民的话语不但无效反而激起了更强烈的反弹，这些深受宗教束缚的村民们将邵建华的话理解成了“神使在嫌弃自己的贡品没有诚意。”
“我开始理解当年老祖宗们有多不容易了……等一下……老祖宗的办法或许有用！”
邵建华在内心里吐了个槽的同时突然想到了什么，马上对身旁的安东诺夫说了些什么，安东诺夫听后犹豫了一会，将邵建华告诉自己的话翻译了出来。
“我们理解大家的感激之情，我代表神明感谢大家，但是我们现在是在进行对那些神明子嗣的暗访，必须低调行事。请各位理解！所以还请大家赶紧收好自己的东西回家吧。”
而在安东诺夫说完这些话后，原本还在死缠烂打的村民马上毕恭毕敬地放开了他们的手，慢慢地退了下去，只留下了不远处的神官少女和呆立在原地的老村长。