【MLP】《与梦者同行》日常 短篇小说(11)

韵律静静地考虑了一会，最后只是轻轻颔首作为回应，直到……
“你真的要让她离开吗？”
“是的，露娜严肃地说。
“但从这里一路到鬃时湾……而且你也知道他们会试图把她赶出去。如果你是错的，她说不定会受到伤害。”
“不会错的。”
微笑又回到韵律脸上，“啊，是了，怪不得你喜欢她。她习惯遵循自己的直觉走，跟你一样。”
“她会好好的。就像我一样，会有比她更稳重的小马把她从悬崖边上拽回来。晴晴就是其中之一。尽管可能不是你看上那只特殊的天马，不过让我猜的话……”
爱之公主并不经常带着露娜称之为‘狡黠’的笑容，但此时此刻，她脸上毫无疑问露出了那种笑容，“暮光找到了希望，你在激励这个充满创造力的小神童，不过我认为她们都缺乏自信。”
露娜点了点头，“那么我相信你能激发你选的自信小马。啊，”韵律正准备转身离开时，她突然补充道，“但——我们得对暮暮和塞拉斯蒂娅保密，对不对？至少目前先这样？”

粉色的天角兽和善地叹了口气，“如果这样的话，肯定能给她们一个大惊喜——当然，我们需要更多惊喜。”她走下小路，消失了，就像从未在这里一样。只剩下露娜孤身一马伫立在域外之地。
她又转头看向那只正在踱步的独角兽，看到了她脸上的沮丧与困惑。她不是干说不练的空想家，而是个行动者。而晴晴，小小马晴日逐星，只是坐在大床上，等朋友送上门来。没有动力就什么事情都干不成。
露娜笑了。动力。没错——这就是我要做的事情。
记住，我的小马，请记住它：
在遥远、遥远的海岸；
一个叫做鬃时湾的小站；
那里有位陆马朋友正在期盼；
你向她展示友谊，与她为伴；
她便向你揭示魔法，圆你所愿。
译注
文中露娜唱的歌出自同人歌曲Lullaby For A Princess（公主的摇篮曲）

http://music.163.com/song?id=408332682&userid=125740714