(机翻润色)web版和非常可爱的我交往吧!第14话(倒序)(6)
“啊,嗯,加倒是加了。”
“嗯……我能试一下结朱的手艺吗?”
“什么嘛,你这战战兢兢地问我的感觉!我的手指都是齐的!汤里是纯度百分之百的香肠!”
结朱把纸盘放在桌上,突然伸出十根手指。虽然贴了几个创可贴,但全都到齐了。
“是吗,太好了。那我就不客气了,…………希望不要有血的味道。”
“不要做最后的祈祷!”
结朱鼓起脸颊,似乎很在意我的感想,神情有些不安。
另一方面,吃了一口料理的我不禁睁大了眼睛。
“太棒了……真有那不勒斯汤的味道!”
“那是因为我做了那不勒斯汤!”
“了不起啊,结朱!你的本领远远超出我的想象!让我刮目相看!”
“门槛太低了! ?反而有种被人瞧不起的感觉!”
不知为何,结朱对感动的我有些不服气。
译:
男主:
“意味着结朱马上就要来了吧”
“反正很快就会出局,然后回来吧”
“不管怎么说,总算要回来了”
“嗯……我能试一下结朱的手艺吗?”
“什么嘛,你这战战兢兢地问我的感觉!我的手指都是齐的!汤里是纯度百分之百的香肠!”
结朱把纸盘放在桌上,突然伸出十根手指。虽然贴了几个创可贴,但全都到齐了。
“是吗,太好了。那我就不客气了,…………希望不要有血的味道。”
“不要做最后的祈祷!”
结朱鼓起脸颊,似乎很在意我的感想,神情有些不安。
另一方面,吃了一口料理的我不禁睁大了眼睛。
“太棒了……真有那不勒斯汤的味道!”
“那是因为我做了那不勒斯汤!”
“了不起啊,结朱!你的本领远远超出我的想象!让我刮目相看!”
“门槛太低了! ?反而有种被人瞧不起的感觉!”
不知为何,结朱对感动的我有些不服气。
译:
男主:
“意味着结朱马上就要来了吧”
“反正很快就会出局,然后回来吧”
“不管怎么说,总算要回来了”