（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#21(7)

我紧紧抱住训练员的腰。
“东海帝王?”
不知为何，训练员回过头来，一脸惊讶。
“不行啊，训练员。我也知道你在烦恼什么，但是只有那个是不行的！”
“啊?什么?”
“自杀不行————————————！！！！”
“冷静下来了吗？”
湿透了的裙子下摆粘在身上有点恶心。
那之后才知道是我的草率。
训练员说他只是想冷却一下头脑，然后浸在了冰冷的河水里，但是我想，如果带着那张脸进入河里，大家都会觉得是在寻死吧。
我似乎有点生气地说了，训练员说“很丢脸……”露出有点不好意思的苦笑。
……诶?笑了吗?
即使会长不在？
“我有点失落。”
“训练员?”
“嗯，对自己的不争气，吧。”
“训练员也有烦恼的事情啊……呜嗯。啊……啊啾… -”
“啊，很冷吗。可以的话就用这个。”

“诶，但是训练员也很冷吧。”
“总不能让为了我而下河的孩子感冒吧?”
“那，好吧。”
为了让头脑冷静下来而进入河里的训练员，和急急忙忙闯入河里的我。
傻乎乎的两个人决定先在阳光充足的地方等到衣服干为止。
紧邻着躺在草坪的斜坡上。
暖洋洋的阳光渐渐温暖了冰冷的身体。
不知怎的，我们彼此都不想提起刚才的事，聊起了无关紧要的话题。
比如最近草地赛道的样子怎么样啊，自助餐厅的菜单怎么样等等。
训练员竟然说不知道装有百味汽水的自动贩卖机的位置，这让我很意外。
那个，不是人喝的。
训练员是这样说的。
还是老样子厚脸皮，或者说。
虽然表情没什么变化，但偶尔也会笑。
我连那种事都不知道。
幸福的时光一眨眼就过去了。
“太阳落山了啊。”
不知不觉间，衣服已经完全干了。