《神明》(1)
办公室里,工作人员坐在上位,用食指敲了敲放在桌上的A4纸,“大概内容就是这些,你们看懂了吗?”说得韩语。
一旁的翻译很快就向符雅凝转述,而坐在符雅凝对面的崔有真则是低着头还在看手中的“剧本”。
“OK。”符雅凝说完又点了点头,虽然自己的韩语是真的不太好,但一个'ok'能解决的事,她不太想麻烦翻译。
崔有真听到符雅凝这么快就做下决定,有些惊讶地抬起头看着符雅凝,也许是因为目光过于炙热,让原本一直假装镇定的符雅凝破了功,“您有什么问题吗?”话一出口,符雅凝就愣了,她也不知道是怎么想的,脱口而出用了“您”,思及此,又轻微地摇了摇头,暗自懊恼觉得自己刚才的表情也甚是恭敬吧,真是愚蠢不是吗?
翻译倒是没有在意这其中的弯曲,只是尽责地作了敬语翻译,崔有真听到只是笑笑,自己本就比对面这个中国女孩大,敬语也很正常,笑过之后,她想说些什么,却不知如何开口。
“有真,有什么问题吗?”工作人员看到崔有真像是在走神,出声提醒了一下她。
“哦,没有问题的。”崔有真发现自己可能盯着符雅凝的时间过长,在被提醒后,立马看向工作人员,双手合十,“谢谢您。”