《乡村,日常,仍悠然》2.闲游,下雨,泡澡(6)
“是家人吗……还是亲戚?”
“亲戚,おばさん……应该是这么说的?”
“这样啊……町长很负责任……有问题总牺牲自己,如果不是那场台风降雨……她也不会总是拄着扶杖了,你为什么叫她柊姐?”我正沉浸在忧伤,忽然被询问道这个问题,其实有些出戏,“啊,我和她年龄相差不大,所以就妥协了,叫姑姑也不好听。”
过了一会儿便到了。
“爸妈……我回来了。”刚到,白神便下车喊道,原来她说话声音也可以挺大的。我跟着她下了后进入了浴堂,规模也挺大的,但人不多,都是趁着雨天来的。
“白神回来啦!这位是……”迎接的是白神的母亲,见我们一同过来,便询问道,我正想回答,居然被白神抢先了?!“那个……这是大学的前辈……中国的留学生,夏。”我礼貌的笑了下,不太懂该干什么,但微笑一定是对的。“哈哈,长辈好。”
“你是夏寸枝吧,白神昨天提过你。”
“啊,这样啊,我打算去洗澡,第一次来日本不太了解。”
“让我来吧,我也正好想泡澡。”突然传来了一个远处的声音,宛如是有些许的沉稳,但其中海带有些许不满,白神柚忽然躲在了我后面,一位身穿剑道服的白发男子走了出来,因为皱纹,看上去比她的母亲年长些,况且还拿着日本的木刀,“啊,那个……谢谢……”
我跟着他来到了更衣室,又无声地走到了澡堂,没几个人。
“中国人是吧……北方的?还是江南?”他询问道,不过态度缓和了许多,有些许帅气,我甚至怀疑是白神的母亲追的父亲。
“中原的,勉强算江南那里。”
“哦,那就先泡澡吧,中规中矩些。”
泡澡的水池不大,但水温刚好合适,令人非常舒适,甚至感觉动画里的泡晕基本是合理的。“真舒服啊……好久没那么认真泡过澡了。”我轻声说道,试图融化到水中。
“不错吧,毕竟我们家的澡堂和农田是我们主要的经济来源。”他也回答道,露出了少有的微笑道,“中国那边的澡堂太嘈杂了,我不太喜欢。”真是直白呢……
“您还去过中国啊。”
“是啊,和孩子他妈一块去的,她很喜欢中国的诗,那次比较清闲,也有点闲钱,便带家里去了。”他接着说道,“但我却没有感觉,上海没有什么古色古香的气息,是完全的现代化……很嘈杂,不如乡村来得好。”
我自然清楚,白神的父亲身着剑道服,必然是有怀旧之意,我是文科生,自然明白他心中的宁静致远,喜欢寂静和苦中求乐。“朝颜生花藤,百转千回绕钓瓶,但求人之水(朝顔に釣瓶とられてもらひ水),不试着珍爱新遇见的事物,很难明白新事物的美好,浮世高于天光总是在身边而不为人知的。”
“亲戚,おばさん……应该是这么说的?”
“这样啊……町长很负责任……有问题总牺牲自己,如果不是那场台风降雨……她也不会总是拄着扶杖了,你为什么叫她柊姐?”我正沉浸在忧伤,忽然被询问道这个问题,其实有些出戏,“啊,我和她年龄相差不大,所以就妥协了,叫姑姑也不好听。”
过了一会儿便到了。
“爸妈……我回来了。”刚到,白神便下车喊道,原来她说话声音也可以挺大的。我跟着她下了后进入了浴堂,规模也挺大的,但人不多,都是趁着雨天来的。
“白神回来啦!这位是……”迎接的是白神的母亲,见我们一同过来,便询问道,我正想回答,居然被白神抢先了?!“那个……这是大学的前辈……中国的留学生,夏。”我礼貌的笑了下,不太懂该干什么,但微笑一定是对的。“哈哈,长辈好。”
“你是夏寸枝吧,白神昨天提过你。”
“啊,这样啊,我打算去洗澡,第一次来日本不太了解。”
“让我来吧,我也正好想泡澡。”突然传来了一个远处的声音,宛如是有些许的沉稳,但其中海带有些许不满,白神柚忽然躲在了我后面,一位身穿剑道服的白发男子走了出来,因为皱纹,看上去比她的母亲年长些,况且还拿着日本的木刀,“啊,那个……谢谢……”
我跟着他来到了更衣室,又无声地走到了澡堂,没几个人。
“中国人是吧……北方的?还是江南?”他询问道,不过态度缓和了许多,有些许帅气,我甚至怀疑是白神的母亲追的父亲。
“中原的,勉强算江南那里。”
“哦,那就先泡澡吧,中规中矩些。”
泡澡的水池不大,但水温刚好合适,令人非常舒适,甚至感觉动画里的泡晕基本是合理的。“真舒服啊……好久没那么认真泡过澡了。”我轻声说道,试图融化到水中。
“不错吧,毕竟我们家的澡堂和农田是我们主要的经济来源。”他也回答道,露出了少有的微笑道,“中国那边的澡堂太嘈杂了,我不太喜欢。”真是直白呢……
“您还去过中国啊。”
“是啊,和孩子他妈一块去的,她很喜欢中国的诗,那次比较清闲,也有点闲钱,便带家里去了。”他接着说道,“但我却没有感觉,上海没有什么古色古香的气息,是完全的现代化……很嘈杂,不如乡村来得好。”
我自然清楚,白神的父亲身着剑道服,必然是有怀旧之意,我是文科生,自然明白他心中的宁静致远,喜欢寂静和苦中求乐。“朝颜生花藤,百转千回绕钓瓶,但求人之水(朝顔に釣瓶とられてもらひ水),不试着珍爱新遇见的事物,很难明白新事物的美好,浮世高于天光总是在身边而不为人知的。”