给我讲个恐怖故事
你能在给我讲个恐怖故事吗?
“Can you tell me another scary story tonight?”
又一个?吉米,小孩子不适合每天晚上听恐怖故事!
“Another one? Jimmy, you’re much too young to be hearing spooky tales every night!”
但是上一个你说的一点都不恐怖!我要一个真正恐怖的!
“But the other stories you’ve told weren’t really scary! I want a real scary story tonight!”
是吗?小东西,我开始讲了!做噩梦不要来烦我?成交?
“…oh really? Okay you little punk, no pumping the brakes on this one! But no waking me up if you’re scared. Deal?”