《青春野狼不会做小恶魔学妹的梦》第四章 把所有的谎言献给你(15)

离开车站，步行十多分钟后，咲太和朋绘一起来到了咲太家的公寓，坐电梯上了七楼。
「我回来了~」
打开玄关。
枫从客厅中探出脑袋。
「欢迎回……」
说到一半的枫，发现咲太并不是一个人后，便藏在门后。像是躲避着天敌的小动物一样窥视着朋绘。
「哥哥正把和之前不同的女人往家里带」
虽然听到了有损名誉的发言但还是无视掉吧。
「来，进来吧」
「打，打扰了」
朋绘恭敬地打了招呼，脱下鞋，在门前摆整齐，在咲太的催促下进入房间。
咲太正想接着说下去，却被枫拉住了校服的袖口。
「怎么？」
她踮起脚尖，在咲太耳边轻声说道。

「要带着夜之蝶的大姐姐结伴归宅，请先说一声吧」
「枫，你绝对误解了什么吧」
再说，要想被称作夜之蝶，朋绘还不够性感。她头发也不长，妆也不浓，而且，『结伴出勤是听说过』，『结伴归宅』又是个啥嘛。（译注：『同伴出勤』是指日本一些风俗店的女招待，带着男性顾客一起上班的现象，这样能够简单而迅速地斩获顾客，因为没找到国语相对的词，只好这样翻）
「哥哥到底塞了她多少钱呢？」
「她叫古贺朋绘，是学校的学妹」
「枫不也是年下属性的吗！」
「你到底在说什么」
「我绝对会报告麻衣姐姐的」
这可麻烦了。虽然她姑且是认同了与朋绘做假恋人的事，但是将这些事都报告给她的话，绝对会扫了女王大人的兴致。