那个夏天已经饱和（あの夏が飽和する）序幕(5)

我匍匐在地面上喊叫着。已经不能说是喊叫，应该叫做咆哮。
像是野兽一般，朝着远方吼叫。我拼尽全力，声音几近沙哑。
眼泪和鼻涕不受控制的涌了出来，快要无法呼吸，即使这样，我也用尽全力喊叫。
“谢谢你千寻。因为有千寻在，旅途才会这么开心。
所以说已经够了，已经足够了。只需要我一个人死就好。
千寻。你一个人也要活着。活着、活着，然后再死掉吧。”
在我被推出去之前，她在我耳边喃喃道。
她逞强的话语，我至今都记忆犹新。
译者的一些话：
这是我第一次尝试翻译小说，可能许多地方翻译粗糙不佳请见谅。
如果有条件请购买正版图书支持原作者。
翻译小说是一个长期且需要热情的工作，请容我厚着脸皮开通充电计划，每一份充电都是对我最大的鼓励。