新约·魔法禁书目录6（第七章part18-19）(2)

“我大概明白了。我明白了……但这太疯狂了。就算是要从学园都市的安检那里溜过去，那样把身体弄坏也太疯狂了……”
他们似乎达成了某种奇怪的理解。
美琴的脸上浮现出一丝嫉妒，但他们谈论的内容太残酷了，她并不想知道更多。
“她怎么变小了？”
“嗯……‘我把我的身体分解成一些食材的层次来带进去，但是准备我的人没有按照食谱做，所以留下了一些食材’？……？？？诶？等一下……你是什么……？”
“剩下的？”
上条皱着眉头听着，仍然瘫倒在地。
但随后他跳起来坐了起来。
“你是说剩下的一些吗！？所以我们有一些人体成分，至少在一定程度上可以自由地制成我们想要的任何东西？我们也有知道如何使用它们的人。等等……这样的话！！”
“？”
“喂，美琴！告诉灰姑娘：我需要你的帮助。以你的材料和技能，我们或许可以让芙罗兰·克洛伊杜尼免于吃人的大脑！！”
“什、什么！？灰姑娘？但在那个夏威夷机场横冲直撞的不就是她吗……诶！？不过她不是比以前小了吗……！？”
“快点！！”
美琴还在疑惑中解释着，神秘的矮个子少女灰姑娘的脸上浮现出阴沉的神色。
美琴设法将她的法语单词变成了日语。

“我怀疑绕道是否有助于实现我的目标。我必须对欺骗我的玛丽安·丝琳格奈娅进行报复。这些成分是我的一部分。如果它们被用于其他用途，我将无法再让自己恢复正常。”
“诶？” 上条不假思索地说道。“玛丽安·丝琳格奈娅？我在巴格吉城打败了她。”
美琴像自动驾驶一样继续翻译（她觉得如果不沉浸在某件事上，她的大脑就会爆炸），尽管她听懂了美琴的话，小灰姑娘却突然抓住了上条。她开始用法语喊一些男孩当然听不懂的东西，同时来回摇头。
“呜嗯！？请解释！！”
“嗯......'你做了什么！？这显然超出了你应该做的水平！！”
“这只是发生了！我忍不住了！！”
双手揪住他的衣领片刻后，灰姑娘终于意识到，这并不能改变局面。她重重地叹了口气，松开了他。
然后她用法语说了一句很危险的话。
美琴翻译了它。
“原来如此，我报仇的对象已经死了。在那种情况下，我想我没有理由对此保持执着。”
“嗯？什么？？？”
上条不记得说过要杀她的话，但他决定不纠正她。有些事情人们最好不知道。
灰姑娘咂了咂嘴，道：“你不仅在巴格吉城救了我的命，现在你还把我从我本会弄脏手的报复中解救了出来。呃，你应该是我的敌人，为什么我对你越来越亏欠……？”