(机翻润色)web版和非常可爱的我交往吧!外传2(倒序)(2)
“不好意思,拜托你了。”
“没关系,不过机会难得,拜托樱庭的话,不是更能缩短距离吗?”
“怎,怎么可能做得到啊?那种事情。而且这次的那个……像是约会一样,会超级超级在意的啦。”
我随口说出了小谷单恋的对象的名字,她的脸一下子红了起来。
“你和结朱怎么样?进展顺利吗?”
小谷似乎想要结束对自己不利的话题,把话题转向了这边。
“嘛,我还是不知道我有哪里好了。”
“我也觉得不可思议。”
“喂!”
小谷打心底认同地点点头,我不由得看向她。
也许是觉得很有趣,她扑哧一笑。
“嘛,上次也好,这次也好,我承认你很会照顾人。”
“我觉得只是被巧妙地利用了而已。”
就这样漫无边际地聊着聊着,回到了教室。
“啊……让我先走一步吧,樱庭应该在前面。”
我想我俩虽然没有什么事情,但还是不要让人误解。
“诶,你也不用这么费心……嘛,我就好好领下你的心意好吧。”
小谷红着脸,为了制造进教室的时间差停下脚步。
“约会能顺利进行就好了。”
“嗯……”
对我的声援,小谷微微点头。
恋爱中的少女真是可爱啊。
小谷亚妃
(译:这人不穿校服还带耳饰?)
“这个,给你。”
一如往常的文艺活动室。
我正在准备游戏的时候,不知为何,板着脸的结朱把罐装咖啡递给我。
“咖啡?怎么了突然?”
比起送礼物的友善,结朱的脸色也太差了。
我还没搞清楚事情的原由,正不知所措的时候,坐在我旁边的结朱噘起嘴说道。
“不是我送的,是亚妃。说是因为你照顾了她。”
“哦……没想到那家伙还挺讲义气的。”
因为几乎没说过话,所以不知道,不过,这也说明她确实能博得周围人的人望。
我刚对这初次见识到的一面露出一丝微笑的时候,结朱的表情越来越严肃,戳了戳我的侧腹。
“亚妃和大和同学,你们是不是关系非常好?”
“是吗?”
没想到会被这么说,我愣住了。
“是啊。前几天也一起工作了吧?把在rpg里努力练级的我搁在一边(注:此事件在本篇第一卷偏后)。”
“没关系,不过机会难得,拜托樱庭的话,不是更能缩短距离吗?”
“怎,怎么可能做得到啊?那种事情。而且这次的那个……像是约会一样,会超级超级在意的啦。”
我随口说出了小谷单恋的对象的名字,她的脸一下子红了起来。
“你和结朱怎么样?进展顺利吗?”
小谷似乎想要结束对自己不利的话题,把话题转向了这边。
“嘛,我还是不知道我有哪里好了。”
“我也觉得不可思议。”
“喂!”
小谷打心底认同地点点头,我不由得看向她。
也许是觉得很有趣,她扑哧一笑。
“嘛,上次也好,这次也好,我承认你很会照顾人。”
“我觉得只是被巧妙地利用了而已。”
就这样漫无边际地聊着聊着,回到了教室。
“啊……让我先走一步吧,樱庭应该在前面。”
我想我俩虽然没有什么事情,但还是不要让人误解。
“诶,你也不用这么费心……嘛,我就好好领下你的心意好吧。”
小谷红着脸,为了制造进教室的时间差停下脚步。
“约会能顺利进行就好了。”
“嗯……”
对我的声援,小谷微微点头。
恋爱中的少女真是可爱啊。
小谷亚妃
(译:这人不穿校服还带耳饰?)
“这个,给你。”
一如往常的文艺活动室。
我正在准备游戏的时候,不知为何,板着脸的结朱把罐装咖啡递给我。
“咖啡?怎么了突然?”
比起送礼物的友善,结朱的脸色也太差了。
我还没搞清楚事情的原由,正不知所措的时候,坐在我旁边的结朱噘起嘴说道。
“不是我送的,是亚妃。说是因为你照顾了她。”
“哦……没想到那家伙还挺讲义气的。”
因为几乎没说过话,所以不知道,不过,这也说明她确实能博得周围人的人望。
我刚对这初次见识到的一面露出一丝微笑的时候,结朱的表情越来越严肃,戳了戳我的侧腹。
“亚妃和大和同学,你们是不是关系非常好?”
“是吗?”
没想到会被这么说,我愣住了。
“是啊。前几天也一起工作了吧?把在rpg里努力练级的我搁在一边(注:此事件在本篇第一卷偏后)。”