【转载】不为人知的秘密（23）沉默的赫敏 The Silence of Hermione(9)

“镇定，孩子，”斯拉格霍恩捏着一个小瓶子不紧不慢地走了过来，纳威仍在大喊着，“教授！教授你能听见我说话吗？”
哈利不禁怀疑纳威的听觉是不是出了什么毛病，随即他发现几个斯莱特林的同学捂着嘴偷笑。
“我想大家都看到了，”斯拉格霍恩把瓶里的药水倒入杯中时说，“隆巴顿先生显然就是一个最好的例子。”
“教授，我的手指…像刀割一样疼！教授，您听我说…”纳威的嗓门没有低下来。
“他失聪了，对吗，教授？”德拉科问道。
“很正确，”斯拉格霍恩用夸张的口型向纳威传达要求他喝下杯子里液体的意思，“斯莱特林学院加5分。”
看不下去纳威仍大喊大叫的状态，哈利转身拿起杯子，“教授，让我来吧。”
哈利捏住纳威的鼻子迫使他张开嘴巴，趁此空当把杯子里的液体一股脑倒进了纳威的嘴里。
纳威发出了一阵惊天动地的咳嗽，哈利不住地拍着他的背，“好些了吗，纳威？”
“谢谢…”纳威在咳嗽的间隙用充满泪水的眼睛望着他，“谢谢…哈利…”
确认他已经脱离危险，哈利望着坩埚里变换着颜色的药水，似乎忽然明白了一件一直没意识到的事…

终于盼到了变形之前的这节魔咒课，哈利想方设法在弗立维教授开始讲课之前和至少十个人换了座位。
赫敏惊讶地望着出现在她身边的他，哈利看得出她眼中写着疑问。
“有事想问你。”他低声在她耳边说，“你中毒了。”
赫敏白了他一眼，用脸上的表情对他说：这明摆着。
“你不是意外中的毒，自己喝了自己做的毒药对吧，可爱的人鱼公主？”他在她耳畔低声问，这使她瑟缩了一下。
“波特，格兰杰，不要交头接耳。”弗立维尖声说。
他们立刻成了两个学院所有人的焦点，教室里很快发出一阵乱哄哄的低语，弗立维不得不扯着嗓子要求保持安静。
开始讲课之后她几乎就不怎么理他了，任他怎么问，她都不肯向他透露任何她为什么要这样折磨自己的原因--当然，是通过书面形式。
当他第六次问起这个问题时，她干脆一甩魔杖，刮出一阵强风，把他吹到了教室的半空中。
“做得好！”弗立维兴奋地大叫道，“大家看哪，格兰杰的风咒语已经很熟练了，斯莱特林们，你们到现在还没有一个人能放出一股强有力的水流呢。”
“教授，如果我们这样做了，教室会被淹没的。”德拉科懒洋洋地用他的魔杖喷出的小股水流清洁地面。