百合文库
首页 > 网文

《吹响吧!上低音号·决意的最终乐章·前篇》(6)(3)

“真由酱。尽管是从福冈过来,却没怎么见你说方言呢。”
或许是察觉到了同样的问题,绿辉指出道。真由两只手并拢在课桌上,用克制的语气回答道:
“我并不是在福冈出生和长大的,只是因为父母多有工作调动而不断搬家。虽然高中的两年是在福冈,但是之前是在北海道。之后还在秋田、群马、东京、静冈、和歌山、山口……之类的地方住过。因为父母都说普通话,我也没怎么养成说方言的习惯。”
“诶—,但是都待了两年了,真由酱大概也能说一点博多方言之类的了吧。好想听好想听!”
“叶月酱,真是放肆的请求呢。”
“小绿不想听吗?”
“当然想听!”
有那么想听吗。久美子在心中吐槽道。对于叶月和绿辉无所顾忌的对话,到了第三年也习以为常了。
“嗯——,方言……”
面对两个人抛来的难题,真由一下子陷入了沉默。“如果不想说的话,拒绝也可以哟。”久美子正要如此接话的时候,真由忽然目光朝上向这边看来。
“吾(ngu),欢(hoe)喜(si)侬(nong)——哟?”¹
“咚”,叶月一边自己喊出效果音,一边按着胸口蹲了下来。绿辉也兴奋的当场跳了起来。
“好可爱!真由酱不会这样子向男生表白过吧?”

《吹响吧!上低音号·决意的最终乐章·前篇》(6)


“不可能的事。只是之前高中的朋友教给我的。”
面对露出笑颜的真由,久美子也有些心动。她和绿辉以及高二的奏有着不同类型的可爱。要是后辈中出现了迷妹,说不定会喊出“真由学姐真是天使!”之类的台词。
“真由酱在之前的学校也有很多朋友吧。”
对于久美子的问题,真由谦虚地回答道:“没有那种事的啦。”
“我不是那种很外向的性格,如果不是有谁向我搭话的话,我是不太能聊得来的。”
“啊,那么,如果可以的话,我带你参观一下学校,怎么样?”
燕举起手弱弱地说。圆圆的眼镜片后面,一双眼睛吧嗒吧嗒的眨着。“可以吗?”真由用雀跃的声音道。看到这两个人并排站在一起的样子,总觉得营造出的氛围很相似。是因为两人稳重的性格吗。
“虽然不知道是怎么回事,但很高兴你们俩能和睦相处。”
叶月好像松了口气似地说道。“真是太好了呢。”绿辉也露出了毫无顾虑的笑容。
注释:
¹原文是“あんたんこと、好いとーよ?”此处译作上海话以示意。


猜你喜欢