(机翻润色)web版和非常可爱的我交往吧!第36话(倒序)(2)
“啊,好可爱。来吧来吧。”
结朱兴奋地呼唤着猫。
也许是太习惯了,猫没有拒绝,跳上了她的膝盖。
“好——可——爱——”
结朱露出温暖的表情,抚摸着猫。
就在这时,她看到了被脖子上的毛遮住的项圈。
“这家伙,是家猫吗?为什么会在学校?”
我一边坐在自己的折叠椅上一边歪着头,结朱的表情像是想起了什么。
“对了,听说办公室里养了只猫,大概是那孩子溜出来的吧?名字应该是瓶子(注:这里我翻不出来,就把原文的罗马音打进中文输入法,第一个就是瓶子)。”
“诶……你还真清楚啊。”
“和大和同学不一样,我的面子比较宽。啊不过,从物理上来说脸比较小呢。”
不忘自卖自夸的结朱。
大概是受够了结朱那种自恋的样子,猫从她的膝盖上下来,跳到我的膝盖上。
“哦,比起结朱,你更喜欢我吗?真有眼光啊。”
抚摸可爱的猫的头。
“呜。看男人的眼光真差啊,瓶子。居然选了大和同学,没眼光也得有个限度。”
“轮不到你来说。
我翻白眼看了看我最爱的女朋友,然后视线落在膝盖上的猫上。
最近天气变冷了,这样的体温和柔软的感觉非常舒服。
“啊……猫真好啊,能被治愈。”
“哦,大和同学喜欢猫吗?”
“啊,我喜欢。很可爱,摸起来很舒服,感觉很自由。”
虽然自己家不能养,但是去养猫的亲戚家的时候一直都想摸的。
“我也喜欢。不过,那孩子是办公室那边的,再不回去的话,老师可能就会来找他了。”
“嗯……再等等。”
明知道不行却停不下来。猫是有毒性的危险物质。
“竟会被大和同学如此无情地抛弃……猫,太可怕了。”
不顾战栗的结朱,瓶子在膝盖上完全蜷缩成一团,似乎和我很投缘,进入了午睡的状态。
“性格自由奔放却又爱撒娇,真好啊……既能让人平静,又治愈,我想一直和你在一起。”
我已经被治愈得太厉害了,紧张的思绪完全松弛下来了。
“呜呜……你也从来没对我说过这种话。不对,我也喜欢猫,所以能理解……但是总觉得很复杂。”
结朱在旁边噘起了嘴。
“真好啊,猫。反正在办公室的话,我还能再去见你吧。定期去的话,你能记住我的长相吗?”
结朱兴奋地呼唤着猫。
也许是太习惯了,猫没有拒绝,跳上了她的膝盖。
“好——可——爱——”
结朱露出温暖的表情,抚摸着猫。
就在这时,她看到了被脖子上的毛遮住的项圈。
“这家伙,是家猫吗?为什么会在学校?”
我一边坐在自己的折叠椅上一边歪着头,结朱的表情像是想起了什么。
“对了,听说办公室里养了只猫,大概是那孩子溜出来的吧?名字应该是瓶子(注:这里我翻不出来,就把原文的罗马音打进中文输入法,第一个就是瓶子)。”
“诶……你还真清楚啊。”
“和大和同学不一样,我的面子比较宽。啊不过,从物理上来说脸比较小呢。”
不忘自卖自夸的结朱。
大概是受够了结朱那种自恋的样子,猫从她的膝盖上下来,跳到我的膝盖上。
“哦,比起结朱,你更喜欢我吗?真有眼光啊。”
抚摸可爱的猫的头。
“呜。看男人的眼光真差啊,瓶子。居然选了大和同学,没眼光也得有个限度。”
“轮不到你来说。
我翻白眼看了看我最爱的女朋友,然后视线落在膝盖上的猫上。
最近天气变冷了,这样的体温和柔软的感觉非常舒服。
“啊……猫真好啊,能被治愈。”
“哦,大和同学喜欢猫吗?”
“啊,我喜欢。很可爱,摸起来很舒服,感觉很自由。”
虽然自己家不能养,但是去养猫的亲戚家的时候一直都想摸的。
“我也喜欢。不过,那孩子是办公室那边的,再不回去的话,老师可能就会来找他了。”
“嗯……再等等。”
明知道不行却停不下来。猫是有毒性的危险物质。
“竟会被大和同学如此无情地抛弃……猫,太可怕了。”
不顾战栗的结朱,瓶子在膝盖上完全蜷缩成一团,似乎和我很投缘,进入了午睡的状态。
“性格自由奔放却又爱撒娇,真好啊……既能让人平静,又治愈,我想一直和你在一起。”
我已经被治愈得太厉害了,紧张的思绪完全松弛下来了。
“呜呜……你也从来没对我说过这种话。不对,我也喜欢猫,所以能理解……但是总觉得很复杂。”
结朱在旁边噘起了嘴。
“真好啊,猫。反正在办公室的话,我还能再去见你吧。定期去的话,你能记住我的长相吗?”