lovelive：巡演记—日常篇(12)(4)

小女孩拿出10欧元递给了千歌：“Thank you.”
千歌：“You're welcome.看吧，我们卖出去一个了。”
黛雅似乎对这个结果还是不满意，她表示：“今天来这里事情，为了赚一大笔钱而来的 让你们见识什么叫做霸王售卖，谢绝砍价。”
一个女人拿着一个老式缝纫机问到：“Wie viel kostet diese Nähmaschine?”（这个缝纫机多少钱啊？）
黛雅眼看生意来了：“It's 40 Euro！”
女人：“Can you make it cheaper?”（能不能便宜点啊？）
黛雅用恶狠狠的语气说到：“No No Refuse to bargain！”（不不，谢绝砍价。）
那个女人放下缝纫机就走了。
鞠莉：“你这样的话顾客都不会买的。”
黛雅反应了过来。
表姐：“应该这么做，看我的示范吧。”
很快一个男人看上了邮票收集书问道多少钱。
表姐：“150Euro.”
男人：“Es ist nicht leicht für dich, gib einfach mehr.”递给了200欧元。

(看你们也不容易就多给点吧。)
表姐：“应该这样才对。”
黛雅看到这一幕惭愧不宜（完了，给善子丢脸了……）
然而，善子和梨子那里有麻烦了。原来是，善子和梨子给一个女生提供咖啡。而那个女生看到咖啡里没有糖，但是因为语言不通和善梨发生了纠纷。而善子看到糖就在那个女生的嘴里，就指着嘴说到：“The sugar in your……”而女生以为善子是在骂自己，就要对善子动手。
黛雅看到善子有麻烦，瞬间挺身而出就用流利的英语问到：“Eexcuse me What's going on？”（不好意思，发什么什么事？）
女生：“This man didn't add sugar to my coffee”
（这人在给我咖啡的时候，没加糖。）
就在黛雅觉得换一杯咖啡，就了事的时候，也注意到糖就在她的嘴里。
善子：“糖明明就在她的嘴里……”
黛雅：“Can you show me your mouth?”
（能不能看一次你的嘴啊？）
那个女生以为黛雅在胡闹，就在开口说话的时候，糖就掉在地上，而这一幕都被附近的人给看到了，也猜出了事情的经过，而那边女生也尴尬了起来。