书评之《谁动了我的奶酪》(中英)(2)
2023-09-16 来源:百合文库
Everyone is looking for "cheese" in life --- stable work, rich income, healthy body, harmonious interpersonal relationship, sweet love, happy family... People often get lost in the maze of life and don't know where their cheese is. This book helps people find and enjoy "cheese" through small stories to make you happy
首先要更清醒地认识到,有时需要简单地看待问题,以及灵敏快速地行动。你不必把事情过分复杂化,或者一味地让那些惊恐的念头使自己慌乱。其次必须要善于发现一开始发生的那些细微的变化,以便你为即将来临的更大的变化做好准备。他知道,他需要做出更快的调整。因为,如果不能及时调整自己,就可能永远找不到属于自己的奶酪。还有一点必须承认,那就是阻止你发生改变的最大的制约因素就是你自己。只有自己发生了改变,事情才会开始好转。
First of all, we should be more aware that sometimes we need to look at problems simply and act quickly and sensitively. You don't have to complicate things too much, or just let those frightened thoughts panic you. Secondly, you must be good at discovering the subtle changes that have taken place at the beginning, so that you can prepare for the greater changes to come. He knew he needed to make faster adjustments. Because if you can't adjust yourself in time, you may never find your own cheese. It must also be admitted that the biggest constraint that prevents you from changing is yourself. Things will start to get Better only when they have changed.
首先要更清醒地认识到,有时需要简单地看待问题,以及灵敏快速地行动。你不必把事情过分复杂化,或者一味地让那些惊恐的念头使自己慌乱。其次必须要善于发现一开始发生的那些细微的变化,以便你为即将来临的更大的变化做好准备。他知道,他需要做出更快的调整。因为,如果不能及时调整自己,就可能永远找不到属于自己的奶酪。还有一点必须承认,那就是阻止你发生改变的最大的制约因素就是你自己。只有自己发生了改变,事情才会开始好转。
First of all, we should be more aware that sometimes we need to look at problems simply and act quickly and sensitively. You don't have to complicate things too much, or just let those frightened thoughts panic you. Secondly, you must be good at discovering the subtle changes that have taken place at the beginning, so that you can prepare for the greater changes to come. He knew he needed to make faster adjustments. Because if you can't adjust yourself in time, you may never find your own cheese. It must also be admitted that the biggest constraint that prevents you from changing is yourself. Things will start to get Better only when they have changed.