【APH/西兰拉脱】卖火柴的小男孩

（《卖火柴的小拉脱》、《卖火柴的莱维斯》都可以。）
天冷极了，下着雪，又快黑了。
这是一年的最后一天——大年夜。在这又冷又黑的晚上，一个叫莱维斯的可怜小男孩，瑟瑟发抖地在街上走着。他出来的时候还带着两小瓶伏特加想取暖，但是有什么用呢？那是两瓶浓度很大的酒——那么大，一向是他的雇主伊万喝的。他穿过马路的时候，两辆马车飞快地冲过来，吓得他把酒都跑掉了。一瓶打碎在路上，另一瓶被一个叫菲利克斯的少年捡起来拿着跑了。他说，这种酒是他家里起源的，他要去找伊万理论。
莱维斯只好继续往前走，身子上冻得红一块青一块的。他的口袋里装着许多火柴，手里还拿着一把。这一整天，谁也没买过他一根火柴，谁也没给过他一个钱。
可怜的莱维斯！他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。雪花落在他金黄的短头发上，显得格外苍白，不过他可没注意这些。每个窗子里都透出灯光来，街上飘着一股伏特加的香味，因为这是大年夜——他可忘不了这个。
他在一座房子的墙角里坐下来，蜷着腿缩成一团。他觉得更冷了。他不敢回去，因为他没卖掉一根火柴，没挣到一个钱，雇主一定会给他一个和（核）善的笑容并“好好”对待他的。再说，他的那位雇主非法雇用童工【bushi】，曾经还让他去西/伯/利/亚种玉米。他每天起早贪黑地干活却依旧受冻挨饿，这样的生活谁受得了？