百合文库
首页 > 网文

『三人的生活 ~扭曲的正三角形~』第45话 安慰(2)

2023-09-16翻译日常轻小说恋爱喜剧田园生活 来源:百合文库
「啊,对了对了,小喵她啊……之前露出了像是格尔尼卡?一样的表情呢」
「那还真是相当混沌的表情呢」
「不,不是那样的。是那种更直接一点的……比如说达利?」
「难道她长胡子了吗?」
「没有,她既没有长胡子,也没有像时钟一样软塌塌的……」
我完全不知道她在说什么。
「就是好像会发出奇怪的声音一样的……啊,呐喊,对,就是呐喊」
「她居然呐喊了吗?」
「不,是她露出了像是蒙克的《呐喊》一样的表情」
美矢竟然露出了那样的表情?
不行,完全想象不出来。
「然后呢?」
「所以我就在思考她为什么会露出那样的表情」
「……以及为什么会变成那样的情况」
因为她的说明不够充分,所以我完全不明白。
「实际上啊,是因为我问了她戒指的事情」
「啊啊,等一下,那家伙居然告诉你了啊!?」

『三人的生活 ~扭曲的正三角形~』第45话 安慰


「那件事就算了吧。是我不好。关于那件事,我已经做好不管是怎样的修持play还是杂技般的TV都完全接受的打算了」
「我才没有要求那种事情哦!」
「不过那也就像是不知道为什么能感觉到夏日结束的凄切的今天一样呢」
虽说偶尔也会有难以和这家伙对话的情况,不过今天好像格外地困难。
「所以,你到底想问什么啊?」
她对我露出了「呣,您还不明白吗」的表情。
「所以我就在想啊,还有一枚戒指究竟怎么样了呢」
「啊咿呀!?」
「……就是这种表情了」
现在我完全理解了。
不管是美月想要问的问题,还是美矢变成蒙克的《呐喊》的原因。
「那,那枚戒指……」
「比如说您不会是把它送给别的女人了吧?」
「怎么可能有那种事呢!」
「那您为什么看起来那么狼狈呢?」
「哎,哎呀,该说是弄丢了比较好呢还是……」

『三人的生活 ~扭曲的正三角形~』第45话 安慰


猜你喜欢